extensions.{d10d0bf8-f5b5-c8b4-a8b2-2b9879e08c5d}.description=A reklamy jsou minulostí!
status_active_label=Adblock
status_disabled_label=Neaktivní
action0_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít místní nabídku
action1_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít blokovatelné prvky
action2_tooltip=Levé tlačítko: Otevřít předvolby
action3_tooltip=Klepnutím povolit/zakázat Adblock Plus
active_tooltip=Adblock Plus je aktivní
disabled_tooltip=Adblock Plus je zakázán
whitelisted_tooltip=Adblock Plus je aktivní, ale pro aktuální stránku byl zakázán.
blocked_count_tooltip=-- z --
no_blocking_suggestions=Na této stránce nebyly nalezeny prvky k zablokování
whitelisted_page=Adblock Plus byl pro aktuální stránku zakázán
whitelist_description=Mé výjimky
filterlist_description=Má pravidla blokování reklam
invalid_description=Má chybná pravidla
elemhide_description=Má pravidla pro skrývání elementů
subscription_description=Cizí sady filtrů:
subscription_wrong_version=Některé filtry v tomto seznamu vyžadují ke správné funkci Adblock Plus --
subscription_source=Zdroj:
subscription_status=Stav:
subscription_status_autodownload=Automaticky aktualizováno
subscription_status_manualdownload=Manuálně aktualizováno
subscription_status_externaldownload=Aktualizováno externě (jiným rozšířením)
subscription_status_lastdownload=Naposledy staženo:
subscription_status_lastdownload_inprogress=Stahuji...
subscription_status_lastdownload_unknown=neznámo
remove_subscription_warning=Skutečně si přejete odstranit tuto sadu cizích filtrů ?
import_filters_wrong_version=Varování: Některé z filtrů tohoto seznamu vyžadují ke správné funkčnosti Adblock Plus --. Pravděpodobně byste měli aktualizovat Adblock Plus před importováním tohoto seznamu.
import_filters_warning=Přejete si nahradit aktuální filtry nebo chcete nové filtry přidat na konec seznamu?
import_filters_title=Importovat filtry
export_filters_title=Exportovat filtry
invalid_filters_file=Toto není soubor filtrů Adblock Plus.
filters_write_error=Nepodařilo se zapsat filtry do souboru. Ujistěte se, že soubor není chráněn proti zápisu nebo blokován jiným programem.
clearall_warning=Opravdu chcete odstranit všechny filtry ze seznamu?
resethitcounts_warning=Opravdu chcete vynulovat počítadla všech filtrů? Tuto operaci nelze vrátit zpět.
resethitcounts_selected_warning=Opravdu chcete vynulovat počítadla vybraných filtrů? Tuto operaci nelze vrátit zpět.
filter_regexp_tooltip=Tento filtr je buď regulární výraz nebo je příliš krátký, aby mohl být optimalizován. Příliš mnoho takových filtrů může zpomalit vaše prohlížení stránek.
filter_elemhide_duplicate_id=Může být uvedeno pouze jedno ID elementu, který má být skryt
filter_elemhide_nocriteria=Nebyla uvedena žádná kritérie pro rozpoznání elementu, který má být skryt
subscription_no_location=Zadejte prosím adresu, ze které se mají stahovat cizí filtry.
subscription_invalid_location=Zadaná adresa seznamu cizích filtrů je buď nesprávná URL nebo obsahuje nesprávné jméno souboru.
subscription_location_exists=Tento seznam cizích filtrů již odebíráte.
synchronize_invalid_url=Chyba, toto je nekorektní adresa.
synchronize_connection_error=Chyba, nepodařilo se stáhnout soubor
synchronize_invalid_data=Chyba, stažený soubor není souborem filtrů Adblock Plus
synchronize_checksum_mismatch=Chyba, neodpovídá kontrolní součet
synchronize_ok=Úspěch
overwrite=Přepsat
append=Přidat
new_filter_group_title=Nový filtr
type_label_other=Ostatní
type_label_script=Skript
type_label_image=Obrázek
type_label_stylesheet=Šablona kaskádových stylů
type_label_object=Objekt
type_label_subdocument=Rámec
type_label_document=Dokument
type_label_background=Pozadí
type_label_elemhide=skryto
type_label_xbl=XBL vazba
type_label_ping=link ping
type_label_xmlhttprequest=XML požadavek
type_label_object_subrequest=Subpožadavek objektu
type_label_dtd=DTD
type_label_media=audio/video
type_label_font=Písmo
